Una decorazione con motivi tratti dall’alfabeto coreano.

Questa pagina è dedicata al Corso di lingua coreana su Internet iniziato domenica 8 novembre 2009. È previsto che le lezioni si succedano al ritmo di 3 al mese per dare il tempo ai discenti di assimilarne i contenuti. Questa pagina è sempre richiamabile cliccando sul pulsante “Corso di coreano” che si trova in alto a destra nella Home Page del sito.

Il corso non vuol essere una grammatica tradizionale, ma una prima semplice introduzione a questa difficile lingua. Si è cercato di insegnare la forma più autentica del coreano parlato e di dare importanza ai vocaboli di uso più comune, ampliando certi argomenti con divagazioni mirate e fornendo nel contempo alcuni strumenti utili per conoscere meglio la civiltà della Corea.

Si ringraziano le signore Jeong O-soo (정오수 per le lezioni 1-9) e Oh Ann Sook (오안숙 per la lezione 10) che hanno collaborato nella registrazione delle frasi con voce femminile. Le frasi con voce maschile sono state invece registrate dall’autore del sito.

INFORMAZIONI SULL’AUDIO
Cliccando su una delle figurine che si vedranno nelle lezioni, si sentirà la registrazione della frase accanto alla quale si trova l’immagine.

IMPORTANTE

Per predisporre il computer alla riproduzione dei suoni prima di accedere alle lezioni, cliccare sulla prima delle figurine qui visualizzate e attendere alcuni secondi (quando il computer sarà predisposto si sentirà “pronto!”).

Selezionare la pagina desiderata cliccando su uno dei titoli evidenziati.

Primo ciclo: lezioni 1-5

Lezione 1 (8.11.2009)

Un po’ di grammatica. La lingua. L’alfabeto. Le principali lettere dell’alfabeto. Forma delle vocali e struttura delle sillabe grafiche. Ordine delle lettere nel dizionario. Accenti, posposizioni, ordine delle parole. Sistemi di trascrizione.
Le frasi. Presentazione di quattro semplici frasi coreane con pronuncia. Elenco dei vocaboli della lezione.
Analisi. Spiegazioni dettagliate delle frasi. All’interno delle spiegazioni il seguente approfondimento: Una curiosità.
Esercizi.

Lezione 2 (18.11.2009)

Soluzione degli esercizi della lezione 1.
Un po’ di grammatica. Quante sono le lettere dell’alfabeto coreano? Sillabe brevi e sillabe lunghe. Come si rende il complemento oggetto.
Le frasi. Presentazione di quattro frasi coreane con pronuncia. Elenco dei vocaboli della lezione.
Analisi. Spiegazioni dettagliate delle frasi. All’interno delle spiegazioni i seguenti approfodimenti: Vocali eufoniche e armonia vocalica. Nasalizzazione delle occlusive non aspirate e dell’affricata non aspirata. L’alfabeto coreano è morfo-fonematico. Uso di “andare” e “venire”.
Esercizi.

Lezione 3 (28.11.2009)

Soluzione degli esercizi della lezione 2.
Un po’ di grammatica. Come si esprime il passato nei verbi. Il soggetto. Il gerundio nella forma progressiva. Consonanti finali di sillaba. Ordine delle consonanti nei dizionari. Ordine delle vocali e dei dittonghi nei dizionari.
Le frasi. Presentazione di sette frasi coreane con pronuncia. Elenco dei vocaboli della lezione.
Analisi. Spiegazioni dettagliate delle frasi. All’interno delle spiegazioni i seguenti approfodimenti: Uso del sì e del no nelle risposte a domande negative. In coreano non ci sono gli articoli e le parole non hanno né genere, né numero. Attenzione all’intonazione. Uso del plurale.
Esercizi.

Lezione 4 (8.12.2009)

Un po’ di grammatica. Soluzione degli esercizi della lezione precedente. Come si traduce l’ausiliare “dovere”. Come si traduce “per”, “al fine di”, “allo scopo di”. Il complemento di termine in coreano. Una desinenza verbale più formale. Ma la copula esiste o no? Ieri, oggi e domani. Uso dei numeri. Impariamo a contare fino a cinque, alla coreana e alla cinese. Una curiosità: contare da 1 a 5 su una mano.
Le frasi. Presentazione di sei frasi coreane con pronuncia. Elenco dei vocaboli della lezione.
Analisi. Spiegazioni dettagliate delle frasi. All’interno delle spiegazioni il seguente approfodimento: Una nuova desinenza verbale.
Esercizi.

Lezione 5 (18.12.2009)

Soluzione degli esercizi della lezione precedente.
Ultime notizie: In libreria un “Corso di lingua coreana” da Hoepli.
Un po’ di grammatica. Una desinenza verbale formale interrogativa. Un piccolo promemoria. Come si ottiene il futuro dei verbi. Questioni di pronuncia. Quando si deve andare a capo. Impariamo a contare da sei a dieci, alla coreana e alla cinese. I multipli nella numerazione alla cinese. Le date. Un tempo non si diceva "dopo Cristo" ma "dopo Tangun". Date importanti.
Le frasi. Presentazione di sei frasi coreane con pronuncia. Elenco dei vocaboli della lezione.
Analisi. Spiegazioni dettagliate delle frasi. All’interno delle spiegazioni i seguenti approfodimenti: Nota sull’intonazione. Una considerazione sui numeri alla cinese. Una digressione sul numero 6.
Esercizi.

Secondo ciclo: lezioni 6-10

Lezione 6 (8.1.2010)

Dopo le vacanze di capodanno, facciamo il punto della situazione
Soluzione degli esercizi della lezione precedente.
Un po’ di grammatica. Vicino (a me, o a te) e lontano: aggettivi e pronomi dimostrativi, avverbi di luogo e altro, in trio. Come si traduce il complemento di specificazione (genitivo). Una divagazione sugli alfabeti, il nostro e quello coreano.
Le frasi. Presentazione di nove frasi coreane con pronuncia. Elenco dei vocaboli della lezione.
Analisi. Spiegazioni dettagliate delle frasi. All’interno delle spiegazioni il seguente approfodimento: La casa coreana.
Esercizi.