Attualità

Stazioni televisive coreane ricevibili in Italia via satellite

V

ia satellite si possono ricevere anche in Italia alcune stazioni televisive coreane. Le trasmissioni possono essere utili sia per ricevere notizie (in inglese), dirette dalla Corea del Sud, sia per avvicinarsi alla lingua coreana: alcune di queste stazioni, infatti, trasmettono anche in coreano con sottotitoli in inglese.

Satellite EuroBird 2 - 25,8°E

KBS World
in chiaro e senza dover sottoscrivere alcun abbonamento
frequenza 11662.00 V

Satellite Badr 3/Badr 4 - 26°E

KBS World
in chiaro e senza dover sottoscrivere alcun abbonamento
frequenza 12054.00 V

Le suddette informazioni sono state cortesemente fornite dal sig. Pablo Villegas

Satellite Hot Bird - 13°E

Arirang 24h
in inglese o coreano con sottotitoli in inglese
frequenza 12207 H

KBS
codificato in parte, ma trasmette molte ore in chiaro in coreano con sottotitoli in inglese
frequenza 11623 V

CGN TV
in coreano (religioso)
frequenza 11013 H


Stazioni radio e TV ricevibili su Internet

Varie stazioni radio e TV che trasmettono in coreano sono poi ricevibili via Internet da chi utilizza la banda larga (con un quadro in formato molto ridotto e con ricezione spesso irregolare).

Elenchi di queste stazioni si trovano ai seguenti indirizzi:
http://www.vtuner.com/vtunerweb/static/staticSouthKoreaoverall1.html
http://www.multilingualbooks.com/online-radio-korean.html

Nota: Per chi conosce il coreano, l’ascolto di queste stazioni FM o TV lascia esterrefatti, nel notare quanto rapidamente la lingua della Corea del Sud si vada imbastardendo con termini di origine americana, quasi sempre coreanizzati nella pronuncia e resi per questo praticamente incomprensibili non solo da parte di chi parli inglese, ma anche da chi abbia imparato il coreano qualche anno fa.

Torna all'inizio della pagina
© Valerio Anselmo