NOTA Ove possibile, per i link dei vari alberghi si è utilizzata la pagina della rispettiva catena alberghiera (Ritz, Hilton, Hyatt, ecc.). Negli altri casi ci si è serviti delle pagine descrittive di Korea Hotelguide o, in mancanza di queste, delle pagine di Korean National Tourism Organization (cliccare su Accomodations, nella colonna a sinistra) o di quelle di Tour2Korea. In questa pagina sono elencati gli alberghi Super Deluxe, Deluxe e Prima categoria, ma nei suddetti siti coreani sono elencati (in inglese) anche gli alberghi di seconda e di terza categoria. I nomi delle città e delle regioni sono trascritti secondo la romanizzazione proposta dal governo coreano e, tra parentesi, secondo il sistema McCune-Reischauer. Nella cartina i nomi sono ancora secondo il precedente sistema. Le città, dopo la capitale, sono elencate in ordine alfabetico, e così pure le regioni.
NOTA SULLA VARIABILITÀ DEI SITI WEB Purtroppo, anche per i siti Web degli hotel, succede quello che capita spesso per molte altre pagine su Internet: i siti cambiano di nome, il vecchio nome viene cancellato e le pagine non vengono più trovate. Questo è un fenomeno molto frequente nei siti coreani e le pagine Web degli hotel non ne sono immuni. Ce ne scusiamo con i visitatori, ma aggiornare in continuazione una pagina come questa richiederebbe un impegno di tempo enorme, che non ci possiamo permettere. |